トップ

- 香港

SAD

b0026822_23303710.jpg引越してから毎日KCRで通勤しているんですが、いつも使う旺角駅のエスカレーター脇に面白いものが。

ちょうどエスカレーターの横に矢印があり「SAD」と書かれているじゃないですか。

直訳するとSAD=悲しいですが、人に指差して言う場合は「悲しい奴」「見っとも無い」など悪口になるわけです。

という事はその下に立ている人は当然「SAD」な訳です。
[PR]
by jukmann | 2007-04-03 23:36 | - 香港 | Comments(0)

香港から30年ぶりに帰国して単身で頑張っているおっさんです。


by jukmann
プロフィールを見る
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31